MS Small Basic第一章: An Introduction(簡介)

首先我必須承認我被微軟徹底綁架了, 只會玩Microsoft的產品. 等下次換電腦, 我要換Mac或是Google, 也來嚐試一下別家的作業系統. 言歸正傳, 微軟Small Basic網頁的圖還蠻漂亮的:

根據中文維基百科對於Small Basic條目的解釋: “Microsoft Small Basic是一個經簡化過的BASIC程式語言,Microsoft於2008年10月發表。只需要有程式語言最基本的概念,微軟說這是對於初學者而言最容易入手的程式語言。它只有14個關鍵字,它的開發環境對於初學者是友善與直接的操作介面。從0.9版 (11 June 2010)至今,沒有任何的新功能被添加,只有操作介面被翻議成更多種的語言。Microsoft Small Basic 是由 Microsoft DevLabs 所設計,在2008年10月以技術預覽〈Technology Preview〉方式發佈。它的目標是用於任何人開始學程式設計,包含兒童或成人。"

身為主修英文的學生, 當看到中文維基條目編寫得很爛的時候, 更應該找出英文維基百科, 中英對照閱讀: “Microsoft Small Basic is a simplified variant of the BASIC programming language introduced by Microsoft in October 2008. With a bare minimum of concepts, Microsoft touts this as an easy programming language for beginners to grasp. The language itself has only 14 keywords, and the environment is beginner friendly with a straight-forward interface. Since version 0.9 (11 June 2010) no additional features have been added, just translations. Microsoft Small Basic was designed by Microsoft DevLabs and released as a Technology Preview in October 2008. Its intended audience is anyone looking to begin programming, including children and beginner adults as well."

它的介面長這樣, 是不是很可愛呢?

與Python不同的是, Small Basic輸出不是用Print, 而是用TextWindow.WriteLine()的指令:

因為對象是程式設計新手, 為了要讓飽受圖形化界面荼毒的程式新手輕鬆入門, 微軟設計了一個英文稱為intellisene(智慧感知)的東西, 就是上圖中浮出來的函數功能提示工具. 在英文版教學文件第一章有說明: “As you typed your first program, you might have noticed that a popup appeared with a list of items. That is called intellisense and it helps you type your program faster. You can traverse that list by pressing the Up/Down arrow keys, and when you need something you want, you can hit the Enter key to insert the selected item in your program." 學程式也不忘學英文, 這段文字裡面有好多電腦相關重要詞彙, 像是popup當名詞, 意為 “彈跳視窗" (pop + up), 常見討人厭的廣告都是透過popup出現, 裝瀏覽器時要記得設定阻擋彈跳視窗出現; 第二個是intellisense, 這在此有特別意義, 所以需要google瞭解專業用法; 第三是動詞traverse, 就是上上下下瀏覽選單; 最後是方向鍵/箭arrow keys. 啊! 好像失焦了, 這裡重點是學會程式耶, 為什麼會變成學英文呢. 果然我還是最愛英文!

廣告

About leeoxygen

吱吱喳喳,嚕嚕啦啦,嗯嗯啊啊.
本篇發表於 我的Small Basic學習記錄 並標籤為 , 。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s